Ce nu-mi place mie la imdb: că s-au apucat să afişeze titlurile traduse. Păi dacă eu caut prin lista de genuri trebuie să intru pe detaliile fiecărui film ca să văd titlul original şi să-mi dau seama dacă l-am văzut sau nu. Filmul pe care vreau să-l prezint acum nu ridică nici un fel de problemă, că n-au adaptat “Alice in Wonderland" în nici un fel. Dar ce mă fac, de exemplu, cu Despicable Me sau cu Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole? Mda, poate îi ajută cu ceva traficul suplimentar şi nu ştiu eu.
Dar să revin la subiectul propus, că vorba lungă e sărăcia omului care nu lucrează în PR.
Ce mi-a plăcut la filmul ăsta: că nu seamănă cu povestea originală, pe care, spre ruşinea mea, nici nu mi-o mai amintesc; că e mai comic decât m-aş fi aşteptat; că stă foarte bine cu animaţia 3D, integrată cu personaje reale.
Ce nu mi-a plăcut: că sunt unele faze exagerate de tot, fix ca la nebuni. Nu mă apuc de povestit. Urăsc atunci când cineva îmi recomandă un film şi se apucă să-mi descrie acţiunea. Unde e farmecul? De ce să mă mai uit dacă nu mă surprinde?
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu